chapa ya ng